筑波大学人文社会科学研究科・韓国漢文教育学会共催

日韓漢字・漢文教育フォーラム

日時 平成２１年８月６日（木）９：３０-１７：３０
 場所 筑波大学共同利用棟１階A101（人文社会学系棟東側）
 
プログラム
 
9:30開会式   司会：井川 義次（筑波大学人文社会科学研究科准教授） 
  実行委員長謝辞  佐藤 貢悦（筑波大学人文社会科学研究科教授）
  来賓ご挨拶    坪井 美樹（筑波大学人文社会科学研究科長）  
  来賓ご挨拶    辻中 豊 （筑波大学人文社会科学研究科国際日本研究専攻長） 
  韓国側代表ご挨拶 金 呂珠 （韓国漢文教育学会会長 韓国誠信女子大学教授） 

10:00記念撮影
 
10:15-10:45 基調講演 
   「東アジアにおける漢文教育の発展的提言」金 呂珠（誠信女子大学教授）
 
＜午前の部：研究発表と討議＞発表20分、討議10分  司会：金 容載（誠信女子大学教授） 
 
11:00-11:30
１ 「韓国の文字政策と漢文教育」鄭 載喆（檀國大学教授）
   コメンテーター：谷口 孝介（筑波大学人文社会科学研究科准教授）
 
11:30-12:00
２ 「日本統治時代台湾の華語と日本語の語彙交渉」篠原 信行（台湾大学日文系講師）
   コメンテーター： 金 彦鐘（高麗大学教授）
 
    昼食会（大学本部棟５階 大会議室）
＜午後の部：研究発表と討議＞ 
 
13:00-13:30  司会：厳 錫仁（八洲学園大学准教授）
３ 「韓國の初・中・高等学校における漢字と漢文教育の現況」尹 在敏（高麗大学教授）
   コメンテーター：井川 義次（筑波大学人文社会科学研究科准教授）
 
13:30-14:00
４ 「日本の中・高等学校における漢文教育の現状」中田 雅敏（八洲学園大学教授）
   コメンテーター：張 恵芳（浙江大学日文系講師）
 
  休憩
 
14:10-14:40  司会：井川 義次（筑波大学人文社会科学研究科准教授）
５ 「日帝時代の児童関連の書籍にみられる漢字語」沈 慶昊（高麗大学教授） 
   コメンテーター：加納 千恵子（筑波大学人文社会科学研究科教授）
 
14:40-15:10
６ 「中国古代思想における『忠信』と『誠』概念――その知られざるダイナミックス」
佐藤 将之（台湾大学哲学系副教授）
     コメンテーター：厳 錫仁（八洲学園大学准教授）
 
15:10-15:40
７ 「『井土』の地名の由来― 九州・高取焼の始祖”八山”の居地―」
西中 研二（帝京平成大学現代ライフ部講師）
  コメンテーター：韓 睿嫄（朝鮮大学教授）
 
    休憩
 
15:50-16:30＜総合討論＞ 司会：佐藤 貢悦（筑波大学人文社会科学研究科教授）
    「漢字文化圏の将来―共通言語としての漢字―」
討論者：発表者とコメンテーターならび参加者 
 
16:30-17:30  自由主題発表・討論
 
17:30  閉会式  司会：厳 錫仁（八洲学園大学准教授）
 
18:30  夕食会